"Ba chị em" chính thức bị gỡ khỏi Netflix Việt Nam

Bộ phim có nội dung xuyên tạc lịch sử, phủ nhận các thành tựu cách mạng Việt Nam, vi phạm Luật Báo chí và Luật Điện ảnh.

Chiều 6/10, "Little women" (Ba chị em) đã bị gỡ bỏ khỏi kho ứng dụng Netflix ở Việt Nam sau khi Cục trưởng Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử có văn bản yêu cầu. Trên một số nền tảng xem phim miễn phí khác, nội dung phim cũng đã bị xóa bỏ.

"Ba chị em" chính thức bị gỡ khỏi Netflix Việt Nam - 1

"Little women" đã chính thức bị gỡ bỏ

Trước đó, ông Lê Quang Tự Do - Cục trưởng Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử cho biết cục đã có văn bản yêu cầu Netflix gỡ phim "Little women" (Ba chị em) khỏi kho ứng dụng ở Việt Nam vì vi phạm quy định tại khoản 4, điều 9 Luật báo chí về xuyên tạc lịch sử, phủ nhận thành tựu cách mạng, xúc phạm dân tộc và vi phạm những hành vi bị cấm trong hoạt động điện ảnh quy định tại khoản 4, điều 11 Luật điện ảnh với nội dung tương tự điều khoản nêu trên ở Luật báo chí.

Cụ thể, những sai lệch này thể hiện ở lời thoại của nhân vật khi nhắc về chiến tranh Việt Nam tại tập 3 từ phút 58:01 - 58:22 và tập 8 từ phút thứ 5:41 - 7:01. Thông tin trong phim là hoàn toàn sai sự thật. Bên cạnh đó, phim còn có hình ảnh Hoa lan xanh - đại diện cho quyền lực của Tinh Lan Hội - có tác dụng mê hoặc, thâu tóm tâm lý được miêu tả là đưa từ Việt Nam qua trong thời kỳ chiến tranh.

Phía công ty Netflix không bị phạt hành chính do không có tư cách pháp nhân ở Việt Nam.

“Little women” được chuyển thể từ tiểu thuyết nổi danh cùng tên của tác giả Louisa May Alcott. Phim được đạo diễn bởi Kim Hee Won, với sự tham gia của các diễn viên Kim Go Eun, Nam Ji Hyun, Park Ji Hoo, Wi Ha Joon, Uhm Ki Joon, Uhm Ji Won và Kang Hoon.

Minh Hà

Tin liên quan

Tin mới nhất

Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh An Giang tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ I: Đưa bản sắc Tây Nam Bộ vào không gian sáng tạo mới

Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh An Giang tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ I: Đưa bản sắc Tây Nam Bộ vào không gian sáng tạo mới

Sự hợp nhất của hai vùng đất giàu truyền thống văn hóa An Giang và Kiên Giang đang mở ra một không gian sáng tạo mới cho đội ngũ văn nghệ sĩ. Từ nền tảng ấy, Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật Việt Nam kỳ vọng văn nghệ sĩ An Giang sẽ tạo nên sức bật mới, để văn học nghệ thuật bám rễ vào đời sống, đồng thời chủ động chuyển đổi số, hội nhập và đưa văn hóa Tây Nam Bộ r

Chủ tịch Bùi Thị Minh Hoài thăm, tặng quà Trung thu cho các cháu thiếu nhi tại Bệnh viện Nhi Trung ương

Chủ tịch Bùi Thị Minh Hoài thăm, tặng quà Trung thu cho các cháu thiếu nhi tại Bệnh viện Nhi Trung ương

Chiều 24/9, bà Bùi Thị Minh Hoài, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy MTTQ, các đoàn thể Trung ương, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam, đã trao phần quà của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và 50 suất quà của Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam cho các cháu thiếu nhi đang điều trị tại Bệnh viện Nhi Trung ương nhân dịp Tết Trung thu.

Dịch thơ và thơ dịch

Dịch thơ và thơ dịch

Dịch thơ vô cùng khó. Phải là dịch giả từng trải, phải có tâm hồn của một nhà thơ, hay là một nhà thơ thực thụ, thì mới có thể dịch thành công thơ nước ngoài.